Back Ahmet and Becir Osmani, Macedonia - Next 
Ahmet Osmani Becir Osmani
Ahmet and Becir Osmani

Ahmet und Becir Osmani leben in Zajas, einem Dorf in der Nähe von Kicevo, das fast ausschließlich von ethnischen Albanern bewohnt wird. Aufgrund der anti-albanischen Politik nach dem Ende des zweiten Weltkrieges und wegen geringer Aussichten auf dem Arbeitsmarkt wanderten viele Männer von hier ins Ausland ab. Familienoberhaupt Ahmet Osmani ging vor 40 Jahren nach Deutschland, um dort zu arbeiten, und schickte das Geld nach Hause, um die Familie zu unterstützen.

"Das Leben war sehr einfach und arm in jenen Tagen nach dem Zweiten Weltkrieg, den ich selbst noch erlebte. Dann hatten wir die Möglichkeit, das Land zu verlassen. Das gesamte Dorf ging nach Deutschland … Wir hatten Angst, in einem fremden Land zu leben… wir konnten die Sprache nicht sprechen, die Deutschen nahmen uns am Arm und zeigten uns: das ist eine Schaufel, das eine Hacke, das ein Schubkarren."

Nach seiner Rückkehr nach Zajas, bewirtschaftete er gemeinsam mit drei seiner Söhne einen kleinen Bauernhof. Seine anderen Söhne schicken Geld aus dem Ausland. Becir Osmani ist einer der drei Söhne, die im Dorf zurückgeblieben sind:

"Manche wollen hier arbeiten, aber sie wissen nicht was. Sie können an Baustellen arbeiten, aber die Arbeit ist begrenzt. Die meisten der Dorfbewohner gingen nach Deutschland.

Wenn wir auch ins Ausland gegangen wären, dann, glaube ich, wären unsere Kinder nicht zurückgekehrt. Wir leben von der Viehzucht, mein Vater und zwei meiner Brüder, Agim und Bekim. Das ist Familientradition, keiner von uns hatte eine ordentliche Ausbildung, ich beendete nur die Mittelschule."

May 2008
ESI

 Back Ahmet and Becir Osmani, Macedonia - Next