Back Belgrade - Next 

Belgrade and the Selenites

Copyright © by Alan Grant
Stari grad

In 1960, the noted French left-wing Catholic intellectual, Jean-Marie Domenach, and Alain Pontault published a book on Yugoslavia, which was translated and published in English two years later. The book is a fascinating study, and the sentiments that the authors express in the following extract are echoed by many people today - that young people in the Balkans just want to live like anyone else in Europe. The rest of the extract perhaps reveals something more about the authors than the country they were travelling in!

You only have to talk with young Yugoslavs for five minutes to find out that what they admire and long for is what young people in Western countries admire and long for too: the cinema, speed, football (a national passion, this), travel and an interesting job. And one of the side effects of the relaxation pronounced by the regime was the penetration of influences from the west: unfortunately not only jazz and abstract art, but some of the seedier products as well, such as murder mysteries, erotic films and grotesque exhibitions of various kinds. When I see the busty figures of comic-strip vamps in Yugoslav newspapers, or when I hear that three publishers fought over Francoise Sagan and that 250,000 readers, not counting their wives and children, plunged into this particular little Western void, I begin to wonder where socialist culture can have got to. "Socialist realism" died without heirs. The retreat of political coercion revealed this startling truth: the spirit, when left to itself, creates the same forms, and enjoys the same feelings as in capitalist countries.

Having made this discovery the authors, or perhaps just one of them since the text appears to be written in the first person, goes on to say what he does like…

Socialism is threatened by ugliness and monotony just like capitalism in those very places where it has succeeded most. That is why I wish to salute the "Selenites" of Belgrade, young members of a club who live in their imagination on the moon, and draw what they find there; they are the brothers of the little Americans who watch the redskins gallop across the television screen. I should like to congratulate the architect of Kraguyevats who decorated his city with little surrealist kiosks, multicoloured shops for shoeshiners, dealers in newspapers and lemonade. But nothing has really been lost, for new cities are beginning to replace the hideous suburban workers' homes, new towns like Prilep or Velenye that have broken with the stiff and pretentious ugliness of Stalinist construction.

Yugoslavia. Jean-Marie Domenach & Alain Pontault. 1962.
[pp. 165-66 / Vista Books]

January 2007
Tim Judah

 Back Belgrade - Next 
  1. Istanbul: Pamuk's City
  2. Istanbul: Swimming across the Bosphorus
  3. Salonika and the Jews
  4. Salonica: Slaves and Trade
  5. Thessalonika: 1923
  6. Ohrid: Rise and Fall
  7. Tornado of Dust - 1944
  8. Awake Romania - 1989
  9. Novi Sad: Nest of the Serbian nation
  10. Nis: War Capital, 1915
  11. Belgrade and the Selenites
  12. 1996: Serbia Calling
  13. Belgrade Train Station - 1964
  14. Srebrenica: Vengeance
  15. Srebrenica: Blood
  16. Srebrenica: July 1995
  17. Mealtime - Interwar years in Travnik
  18. Dayton: The Napkin Shuttle
  19. London Buses in Sarajevo
  20. The Museum and Bosnian Identity
  21. Foča: The Bosniak
  22. Kosovo: The Swiss Front
  23. Mitrovica: 1908
  24. Pristina: Kosovo like Namibia?
  25. City without traffic - Pristina 1966
  26. Durham in Pristina - 1908
  27. Tirana: 1962
  28. Zog's Tirana
  29. The Kotor - Constantinople Express
  30. Kotor and the Montenegrins
  31. The Rabbi of Stolac
  32. Dubrovnik: England, Wine and Wool
  33. Cetinje: Nikola Under the Elm
  34. Cetinje: 1858
  35. Dalmatia: Ships & Grapes
  36. Prophet of Yugoslavism
  37. The head of the world
  38. 1919: Mushrooms and Lies
  39. Sofia: Bulgaria's Jews during WWII
  40. Zamfirovo: Rural livelihoods in the mid-1990s
  41. Kosovo
  42. Romania: 1914
  43. Istanbul: Food and the frugal Turks
  44. Micklagard: Surprising, cosmopolitan Constantinople
  45. Sukhumi: The history of the region became ashes
  46. Black Sea: The coming of steam and rail
  47. Mestrovic: Motherhood and the Victor
  48. Rizvanovici, Bosnia: Gnashing
  49. Down the Danube with Magris: Ruse
  50. From Pristina to Tskhinvali
  51. Serbia, Historians and Hitler's War
  52. Balkan Strongmen: Bulgaria's Zhivkov
  53. Sarajevo: The Siege Within
  54. Turkey: Osman's Dream
  55. Durres 1961: Beijing on Sea
  56. Cetinje: Eggs for the Ladies
  57. Bosnia: Land of Immigrants
  58. Ottoman Croatia
  59. Harem: All the Sultan's Women
  60. Sibiu: Regime Change, European Style
  61. 1929: The Balkans and the Great Crash
  62. Rumeli and how the Balkans became the Balkans
  63. 1948: Stalin, Kosovo and Swallowing Albania
  64. Transforming Turkey: the 1950s
  65. McMafia and the Balkans
  66. 1916: Serbia in Corfu
  67. Princes Amongst Men
  68. Limp Shevardnadze
  69. Knin: War and Suburbia
  70. In the Mountains of Poetry
Weitersagen: Was bedeutet das?